← Podmínky služby Welin

Podmínky užívání aplikace Aktiv Zóna

Účinné od 16. září 2026.

1. Kdo aplikaci provozuje

Richard Kulda, IČO 72774240, se sídlem Kostelní 417, 542 24 Svoboda nad Úpou, zapsaný v živnostenském rejstříku Městského úřadu Trutnov. Nejsem plátce DPH, uvedené ceny jsou konečné. Kontakt: richardkulda@welin.cz, 731 042 934.

2. Co aplikace je a co není

Aktiv Zóna je nástroj pro cvičení a stravu: tréninkové plány, zaznamenávání tréninků, jídelníček, přehledy a připomínky. Obsah v ní pochází buď od vašeho trenéra(plány, pokyny, vyhodnocení), nebo z obecné databáze cviků a potravin.

Vzorové tréninkové plány a jídelníčky v katalogu aplikace jsou obecné šablony sestavené podle veřejně publikovaných doporučení odborných společností (příjem bílkovin, podíl tuků a vlákniny, zastoupení zeleniny, ryb a luštěnin) a nutriční hodnoty v nich jsou vypočtené z databáze potravin podle kalorických tabulek. Nejsou sestavené pro vás osobně: nezohledňují váš zdravotní stav, alergie, léky, těhotenství ani jiné individuální okolnosti. Jsou určené zdravým dospělým jako výchozí bod, který si upravíte podle vlastního cíle, nebo který vám upraví trenér. Hodnoty uvedené u receptů a jídel jsou výpočty z průměrných tabulkových hodnot potravin — skutečná hodnota konkrétní porce se může lišit.

Aplikace není zdravotní služba a nenahrazuje lékaře, fyzioterapeuta ani nutričního terapeuta. Kalorie, hodnoty MET, výpočet energetického výdeje a odhady jídla z fotografie jsou orientační výpočty a odhady umělé inteligence, ne lékařská výživová doporučení. Pokud máte alergii, nesnášenlivost, cukrovku, onemocnění ledvin, poruchu příjmu potravy, jste těhotná nebo kojíte, poraďte se před použitím jídelníčku s lékařem nebo nutričním terapeutem.

3. Zdraví a bezpečnost

4. Kdo za co odpovídá

Za odbornou správnost a bezpečnost tréninkového plánu, jídelníčku a pokynů odpovídá trenér, který vám je dal — je to jeho služba, aplikace ji jen doručuje a měří. Vzorové plány a jídelníčky z katalogu, které si zvolíte sami bez trenéra, používáte na vlastní odpovědnost jako obecnou pomůcku (viz čl. 2); neodpovídám za to, že budou vyhovovat vašemu zdravotnímu stavu nebo že s nimi dosáhnete konkrétního výsledku. Já odpovídám za to, že aplikace funguje, ukládá vaše záznamy a chrání vaše údaje. Odpovídám za škodu způsobenou porušením svých povinností do výše částky, kterou jste za aplikaci zaplatili za posledních 12 měsíců. Toto omezení se netýká odpovědnosti, kterou podle zákona omezit nelze, zejména za újmu na zdraví způsobenou mým zaviněním.

5. Předplatné a placení

Aplikace stojí 199 Kč měsíčně nebo 1 990 Kč ročně; pokud jste klientem trenéra, který vám aplikaci dává v rámci svých služeb, neplatíte nic. Kupujete-li předplatné přes web svého trenéra, platíte jemu a on z ceny odvádí podíl provozovateli. Platí se kartou přes Stripe, předem na období dopředu, a platba se opakuje, dokud předplatné neukončíte. Doklad přijde e-mailem. Pozvaný uživatel má 7 dní zdarma.

6. Odstoupení a ukončení

Jako spotřebitel můžete od předplatného odstoupit do 14 dnů od zaplacení bez udání důvodu — napište na richardkulda@welin.cz a vrátím vám poměrnou část za nevyužité dny (aplikaci začnete používat hned, proto se vrací poměrně, ne celá částka). Ukončit předplatné můžete kdykoliv; běží do konce zaplaceného období a dál se nic nestrhává. Spotřebitelské spory lze mimosoudně řešit u České obchodní inspekce (coi.cz).

7. Vaše údaje

Záznamy o cvičení, stravě, míry a zdravotní dotazník jsou citlivé údaje. Zpracovávám je jen s vaším souhlasem, jen pro chod aplikace a vidí je vy a váš trenér. Odhad jídla z fotografie vyhodnocuje umělá inteligence (Anthropic, USA, standardní smluvní doložky; data se nepoužívají k učení modelů). Podrobnosti, seznam zpracovatelů a vaše práva jsou v Zásadách zpracování osobních údajů. Účet i všechny záznamy můžete kdykoliv smazat.

8. Změny a právo

Podmínky mohu upravit; oznámím to v aplikaci nebo e-mailem nejméně 30 dní předem a do účinku změny můžete skončit bez sankce. Vztah se řídí českým právem. Otázky pište na richardkulda@welin.cz — odpovím lidsky.